Нехорошо получилось.

[total_gore]

Стою я, значит, на станции, жду. Музыка звучит в моих умирающих наушниках, работающих попеременно, но это не мешает мне заключить в который раз, что Unity таки лучшая работа группы Rage, и лишний раз подивиться тонкости собственного музыкального вкуса. Так вот, в самый ответственный момент, когда Витек Смольский находился на самой вершине грифа в столь прекрасной Set This World On Fire, я ощущаю присутствие подле себя некоей потусторонней силы, ожидающей моего внимания. Ею оказалась женщина лет 30, довольно миловидная, и ничего так сохранившаяся, кстати [мне показалось]. Потусторонняя сила извинилась и обратилась ко мне с вопросом: «не знаю ли я, как переводится название этой станции?»… Здесь в ответ я бы мог, издав боевой клич, ринуться на несчастную, разорвать на части, а затем изнасиловать и съесть; я мог бы излить на нее свое негодование потоками непечатных заклинаний, призывающих всех всадников Апокалипсиса на анальное отверстие ее и ее род; но я лишь буркнул «НЕЕЕЭЭЭТ!!111 нэт» и состроил недовольную мину. Видели бы вы выражение ее лица: минуту назад буквально светящееся любовью и радостью, оно сменилось апатией и болью разочарования – ее лицо до сих пор стоит у меня перед глазами… Бедняжка уж было хотела броситься под с грохотом приближающийся многотонный состав, но на ее счастье работница метрополитена, слышавшая наш разговор, пришла ей на помощь, объяснив, что куда, тем самым возродив к ее волю к жизни. А ваш покорный слуга, вернув на место вынутый оттуда прежде наушник, продолжил играть роль оскорбленного аристократа пуще прежнего.
Догадываюсь, что эта простолюдинка барышня, сама-то не местная, наслушалась рассказов о гостеприимстве народов Азии. И, видимо, до меня ее еще никто в этом не разубедил.
А вся соль в том, что русский вариант названия той станции был мне прекрасно известен. Знал я, и что оно означает.
Мораль сей басни такова: будьте дружелюбнее. А лучше: думайте, прежде чем что-то сказать.

@музыка: Jean Baudin - Be Water, My Friend

Comments

[Хуй с горы]

Первый вариант развития событий явно был бы круче)

[total_gore]

Мертвый Пингвин Вот оно - настоящее дружелюбие и гостеприимство )

[Хуй с горы]

total_gore Чувствуете себя народом Азии?)

[total_gore]

Мертвый Пингвин Чувствую себя народом Африки )